Phiên dịch cao cấp Cabin - Thầy Thọ VEDICO thực hiện tại Hội thảo

Dự án ADB - tỉnh lộ miền núi phía Bắc - Việt Nam, bao gồm 6 tỉnh: Hà Giang, Lào Cai, Yên Bái, Tuyên Quang, Bắc Cạn và Cao Bằng, vốn ADB. Tư vấn Dohwa và ADB Mission Ha Noi đã ký hợp đồng Phiên dịch và Biên dịch với VEDICO để thực hiện các chuyến đi thực tế (Fact Findings), chuẩn bị cho Hiệp định vốn vay (Loan Agreement) và các Hội nghị, Hội thảo liên quan

 Những năm gần đây, khi sự hội nhập kinh tế càng sâu mạnh hơn thì các sản phẩm cũng đòi hỏi phái có chất lượng cao, hiệu quả trong sử dụng. Các DN Việt Nam đang đẩy mạnh các hoạt động hợp tác, đầu tư và chuyển giao công nghệ. Trong đó đóng vai trò chủ chốt là Bộ KH-CN và Bộ công thương. Phiên dịch của VEDICO cũng vinh dự được mời tham gia Phiên dịch các buổi Lễ ký kết, đàm phán chuyển giao công nghệ.

Phiên dịch VEDICO đã thành công phiên dịch hiện trường (site/ field-trip interpretation) cho chuyên gia cao cấp hàng đầu của Thụy Điển xử lý sự cố lớn của 02 máy Cẩu hạng nặng (cẩu than) tại cảng An Đạo - Tổng công ty giấy Việt Nam (BAPACO) trong vòng 08 ngày làm việc.  

Phiên dịch VEDICO đã thành công phiên dịch nối tiếp (consecutive) cho Hội thảo "Phẫu thuật thẩm mỹ cao cấp" - Bệnh viện ĐH Trung Ương Singapore (NUH) tổ chức. GS, TS, Bác sĩ Lim - chuyên gia cao cấp, trưởng khoa Phẫu thuật NUH - Singapore, tháng  8 - 2011. 

Hội thảo đánh giá Dự án khả thi ký thuật về xử lý nược thải, chất thải khu Kinh tế Nghi Sơn (tỉnh Thanh Hóa), do Tư vấn Asconit và các Cơ quan hữu quan (UBND tỉnh Thanh Hóa, Sở KHCN, Sở TNMT... và Ban quản lý Khu KT Nghi Sơn) tổ chức. VEDICO vinh dự được chọn (trong số 12 Công ty Dịch thuật) để phiên dịch cho một loạt các Hội thảo này: Phiên dịch Cabin, Phiên dịch nối tiếp và Dịch hiện trường.