TIN TỨC - SỰ KIỆN
Số lượng học Viên và Thời lượng hiệu quả

VEDICO EDU xây dựng chương trình luyện biên dịch và phiên dịch sử dụng mô hình huấn luyện đặc biệt lấy lý luận làm nền tảng, lấy thực tiễn làm công cụ và học viên làm trung tâm, thông qua phương pháp giải quyết tình huống ngay tại lớp. Tâm huyết của chúng tôi cũng như đội ngũ huấn luyện viên của VEDICO EDU 

Để một khóa luyện Dịch thuật đạt hiệu quả, ngoài các yếu tố như: Giảng viên, Giáo trình, Phương pháp Giảng dạy, Trang thiết bị, v.v.. thì nhà Đào tạo cần phải lưu ý đến Số lượng học viên (sỉ số) trên mỗi lớp học, đây cũng là yêu tố quan trọng để giúp người học có Cơ hội được thực hành/ rèn luyện các kỹ năng cần thiết trên lớp trong một Khoảng thời gian có hạn.

Số lượng học viên trên mỗi lớp mà đông, không logic với thời lượng của mỗi buổi học sẽ đẫn đến tình trạng là các học viên sẽ mất cơ hội thực hành, dẫn đến Mục tiêu khóa học đó không đạt được!

Với tầm quan trọng đó, VEDICO EDU đã đưa ra chính sách về số lượng Học viên trên mỗi lớp như sau:

1- Lớp Biên dịch (dịch viết): Số lượng Học viên tối đa là 15hv/ 1 lớp ( Thời lượng học: 2 tiếng / Buổi học)

 2- Lớp phiên dịch (dịch nói): Số lượng Học viên tối đa là 12kv/ 1 lớp (Thời lượng 4 tiếng/ Buổi học), Lớp phiên dịch thì nhiều Kỹ năng cần phải thực hành/ rèn luyện/ Phản xạ v.v.. so với Lớp Biên dịch (dịch viết).

 

Thời lượng 4 tiếng cho lớp Phiên dịch nhằm tăng khả năng chống đỡ/ áp lực và xây dựng năng lượng cho học viên như: Khả năng tập trung, Trí nhớ ngắn hạn (STM), Khả năng hình ảnh hóa ngôn ngữ ...  

 

 

Luyện phiên dịch nâng cao
Lớp phiên dịch thực hành
Luyện dịch thuật thực hành
Luyện phiên dịch thực hành

Lớp học thực hành Consecutive Interpretation

Luyện phiên dịch "nối tiếp" VEDICO

Lớp phiên dịch tiếng Anh nâng cao
Luyện phiên dịch consecutive Nâng cao

       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  NGOÀI RA, CÁC YÊU CẦU/ YẾU TỐ SAU CŨNG SẼ GIÚP CÁC KHÓA HỌC HIỆU QUẢ CAO! 

Trang thiết bị luyện Phiên dịch VEDICO (03-06-2013)

VEDICO hiểu rõ được hiệu quả của một lớp luyện Phiên dịch chuẩn yêu cầu cần phải có: Phòng ốc, Trang thiết bị đáp ứng riêng cho lớp học biên, phiên dịch: Hệ thống âm thanh, máy chiếu, tai nghe, microphone, head-phones, ..


Giáo trình giảng dạy VEDICO (03-09-2012)

Giáo trình VEDICO áp dụng cho hơn 15 chuyên ngành, nhưng mỗi khóa sẽ học các chuyên ngành theo như Chỉ định của chuyên gia dịch thuật VEDICO_EDU sao cho hợp lý nhất với mỗi lớp. Theo đó các Topic dịch sẽ được phân bổ cho các chuyên ngành trong khoá học. Tất cả các lĩnh vực chính trị, kinh tế, xã hội, ngoại giao, xây dựng, báo chí, hợp đồng, báo 


Những lý do để chọn VEDICO (06-10-2011)

 Với những lý do sau, chắc chắn một dịch vụ Đào tạo thực hành chất lượng cao được học viên quan tâm và chính học viên là Trọng tâm của mỗi khóa đào tạo. VEDICO luôn nghĩ rằng Chất lượng, Hiệu quả và Uy tín là kim chỉ nam cho mỗi hoạt động của mình. Có như vậy tổ chức, doanh nghiệp mới tồn tại và phát triển được.


Từ điển chuyên ngành, tài liệu tham khảo (03-10-2011)

Đến với VEDICO, các bạn có thể được hỗ trợ tra từ điển Chuyên ngành (15 chuyên ngành nổ bật trong nền kinh tế, xã hội) trong tủ sách VEDICO DATA. Ngoài ra VEDICO EDU-TECH PROJECT còn có cơ sở dữ liệu Thuật ngữ chuyên ngành ở mức chuyên sâu được tích lũy, sưu tầm và biên soạn qua suốt quá trình làm các Dự án dịch thuật, hợp đồng dịch thuật của VEDICO JSC., 


Hỗ trợ học tập & việc làm cho học viên (04-07-2011)

 VEDICO trợ cho học viên thông qua các chương trình học bổng, hỗ trợ các khóa học miễn phí, thực hành qua các Khóa học và sự kiện Dự án, phiên dịch,... do VEDICO đảm trách. Ngoài ra VEDICO hỗ trợ học viên thực tập, làm thêm theo các hình thức Thực tập sinh, Cộng tác viên... cũng như cung cấp thông tin về việc làm thông qua hợp tác giữa VEDICO và các Đối tác về chương trình việc làm ngành Dịch thuật trong cả nước.


Phương pháp giảng dạy thực tiễn cao (06-06-2011)

"Học ăn, học nói, học gói, học mở": Đôi khi học ĂN, mà lại không để ý đến học NÓI. Người ta nó đùa rằng: Học ngoại ngữ mà chỉ nạp từ mới, ngữ pháp vào mà không luyện nói, nghe thì coi như ĂN mà không NÓI... Thực ra làm gì cũng phải có phương pháp, cách thức của nó cả, chính vì vậy các thuật ngữ: " Biện pháp, giải pháp, cách thức, phương pháp...." đôi khi cứ bị hiểu nhầm...