I. THUẬT NGỮ CHUYÊN NGÀNH XD GIAO THÔNG (PART I)

 Với nhiều năm Biên dịch, phiên dịch các loại tài liệu chuyên ngành, các Dự án, các Chương trình, sách truyện, Giáo trình "Nội", "Ngoại" mang tầm cở Quốc gia và Quốc tế của các Bộ ngành, Nhà sách, Bài báo, Nghiên cứu của các Tổ chức, cá nhân trong các Tổ chức Kinh tế, Chính trị, Xã hội, Quân sự,... VEDICO đã sưu tầm, chép lại, và tạo lập một hệ thống "Bộ thuật ngữ" chuyên ngành sâu cho hơn 12 ngành nổi bật trong các hoạt động đời sống, kinh tế ...

Absorbtion	Độ hút nước
Abutment	Mố cầu
Abutment footing	Bệ mố
Admixture dosage	Liều lượng phụ gia
Air compressor	Máy nén khí
Anchorage	Mấu neo
Asphalt concrete	Bê tông nhựa
Asphalt concrete medium course	Bê tông nhựa hạt trung
Asphat concrete pavement	Mặt đường bê tông nhựa
Bamboo pile	Cọc tre
Bearing pad	Gối cầu
Bearing pad	Gối cầu
Bearing seat	Đá kê gối
Bench-cut	Đánh cấp
Bending machine	Máy uốn
Bent type pier (or Bent pier)	Trụ cọc
Bituminoues prime coat	Nhựa thấm bám
Bituminoues toak coat	Nhựa dính bám
Bituminous surface treatment pavement	Mặt đường láng nhựa
Block pavement	Mặt đường lát
Bolted structure	Kết cấu được liên kết bằng bu lông
Bored pile	Cọc khoan nhồi
Bored pile co-ordinates	Tọa độ cọc
Bored pile quality testing	Thí nghiệm chất lượng cọc khoan nhồi
Box culvert	Cống hộp
Box girder	Dầm hộp
Bridge approach	Đường đầu cầu
Bridge deck slab	Bản mặt cầu
Bridge engineering	Kỹ thuật cầu
Bridge name plate	Biển tên cầu
Broad flange beam	Dầm có cánh bản rộng (Dầm I, T)
Bulldozer	Máy ủi
Cantilever(ed) beam	Dầm hẫng
Casing (Temporary)	Ống vách (tạm)
Cast in situ	Đúc tại chỗ
Cast in situ structure	Kết cấu đúc bê tông tại chỗ
Castellated beam	Dầm thủng
Cement concrete pavement	Mặt đường bê-tông xi măng
Checking concrete quality	Kiểm tra chất lượng bê tông
Clay lumps	Cục sét
Clay, silt, dust passing	Lượng bụi bẩn qua lỗ sàng
Clearance for navigation	Khổ giới hạn thông thuyền
Clearing and grubbing	Dọn dẹp mặt bằng
Coarse aggregates	Cốt liệu thô
Cohesive soil	Sét bao
Common excavation	Đào đất thông thường
Composite prestressed structure	Kết cấu dự ứng lực liên hợp
Compound beam	Dầm hỗn hợp
Compressive strength	Cường độ nén
Compressive strength after 7 days	Cường độ trung bình sau 7 ngày
Compressive strength after 28 days	Cường độ trung bình sau 28 ngày
Concrete batching plant	Trạm trộn bê tông
Concrete batching plant	Trạm trộn bê tông
Concrete curb	Gờ chắn bánh
Concrete ditch	Rãnh bê tông
Concrete driven pile	Cọc đóng BTCT
Concrete pump	Máy bơm bê tông
Concrete slab	Tấm đan
Concreting	Đổ bê tông
Continous beam:	Dầm liên tục
Crane	Cần trục
Crane (or Crane truck)	Cần cẩu
Crane truck	Xe cẩu
Crane truck 50 tons	Xe cẩu 50 tấn
Cross slope, Cross-fall	Độ dốc ngang
Crown (USA), Camber	Độ khum của mặt đường
Crushed aggregate base course	Cấp phối đá dăm loại 1
Crushed aggregate subbase course	Cấp phối đá dăm loại 2
Cumulation retained	Lượng đọng trên sàng
Curb	Gờ chắn bánh
Deck drainage system	Hệ thống thoát nước mặt cầu
Diaphragm	Dầm ngang
Drain water pipe	Ống thoát nước
Drill machine	Máy khoan
Drill machine (or Drilling rig)	Máy khoan
Drilling fluid (Bentonite)	Dung dịch khoan (Bentonite)
Dump truck	Ô tô tự đổ
Eletric generator	Máy phát điện
Erection joint	Khe nối thi công, vết nối thi công